ffplay: cycle through the streams of the current program, and not every stream