swscale: use Nbit code to handle !is16BPS(c->srcFormat) && is16BPS(c->dstFormat)