lavf/dashdec: Fix several memleaks.