lavc/avpacket: Add missing conversions from side data enum to name.