configure: suppress -fPIC in msvc builds