configure: Fix wrong reference to user support mailing list