lavc/h264: add a logging ctx to ff_h264_pred_weight_table()