fate: move some groups of related tests to their own files