Handle the following type of relative URL correctly: