Revert "avformat/rtpproto: fix strict aliasing violations with sockaddr"