doc/encoders: Add documentation for libmp3lame