isom: Support more DTS codec identifiers.