x86/mpegaudiodec: fix compilation failure on cygwin with undefined imdct36_blocks_avx