vp8: fix memset() crossing array boundary