avformat/utils: add gif to tb_unreliable()