avcodec/x86/lossless_audiodsp: support len %16 == 8 in scalarproduct_and_madd_int16()