avcodec: fix arguments on xmm/neon clobber test wrappers