lavfi/volume_justin: fix a few grammar inconsistencies in options description