ffmpeg_opt: make use of recommended encoder configuration