avfilter/af_headphone: add single hrir multichannel stream mode