audio_mix: initialize the data pointers to NULL