avconv_opt: allocate an OutputFile before the streams.