ffmpeg: rework debugging timestamp logs in process_input()