Fix some fate filter tests with --target-path.