avcodec/libx265: enable psnr reporting when requested by the user