fate: Add a mixed NAL coding sample