avcodec/fmvc: Fix use of uninitialized memory when the first frame is not a keyframe