avformat/mov: Fix integer overflow in mov_get_stsc_samples()