dpxenc: fix data offset