rtpdec_hevc: drop unnecessary check