lavfi/transpose: support more pix fmts