avcodec/utils: avcodec_string: make the colorspace printing code more extendible.