timefilter-test: Only compile timefilter-test if JACK is enabled