swscale/utils: support bayer input + scaling, and bayer input + any supported output