avformat/dashenc: Added option for Segment file format