ffmpeg_filter: Check that filters have connected outputs before accessing the output...