doc: Improve references to external URLs.