avcodec/nvenc: fix b frame n_quant_offset