configure: fix ldl dependency for new nvenc encoder names