avcodec/utvideodec: fix use of get_vlc2()