libavutil: Remove pointless file test program.