build: Fix mpegvideo component dependencies