doc: add syntax.texi file