lavfi/crop: support more pixel formats