ffplay: use key=val syntax for the buffersrc args