avfiltergraph: remove a redundant call to avfilter_get_by_name().