doc/protocols: add description for the RTP protocol