Fix potential overread in vmd audio decoder.