avformat/dv: fix used dimension variables