motionpixels: Fix the size of workspace buffers